Aquele carro é espetacular. Começado com um motor 350, 325 cavalos... quatro velocidades, turbo... dez camadas de revestimento laranja, polido à mão com dupla tubulação.
Ako ode na autoput gotov je imamo više konjskih snaga.
A rodovia! Estão mortos. Temos mais potência.
Taj je sa šest cilindara, 475 konjskih snaga.
São 6 cilindros e 475 cavalos de força.
U ovoj klasi se takmièe mašine od 15 konjskih snaga.
Agora teremos os corredores seniores de cortadores de grama de até 15 cavalos.
Kako bi se stvorilo dovljno konjskih snaga, nije potreban samo visok pritisak, veæ poznavanje i aerodinamike.
Gerar toda essa potência de cavalo-vapor... não requer só pressão, mas conhecimentos de aerodinâmica.
Iako sada ima 250 konjskih snaga, FC je i dalje jaèi od njega.
Ainda que o FC tenha apenas 250 cv, mas é muito grande.
Imam 400 konjskih snaga kod kuæe.
Uau-uou! Eu tenho uma de 400 cavalos lá em casa.
Mušterija hoæe više konjskih snaga, pa pokušavamo da mapiramo kompjuter.
O cliente quer mais potência, então tentamos remapear o ECU.
U ovom sluèaju to je pritisak od 10 000 N po metru kvadratnom, što znaèi da tražimo vozilo s najmanje 350 konjskih snaga.
Neste caso... 1kg de pressão por cm², procuramos um veículo de pelo menos 350 cavalos de força.
Bilo ko sa pravom makinom i dovoljno konjskih snaga može to da uradi.
Qualquer um com a máquina adequada e potência suficiente faz isso.
Zašto bi žena želela glupog Plimuta Kad može da vozi Testarosu sa 500 konjskih snaga I menjaèem sa šest brzina?
Por que escolheria Plymouth em blocos de concreto se pode ter Testarossa, 500 cavalos de potência com um cabo de seis marchas?
Brojke su, 220 konjskih snaga, 160 kg, minimalna mašinerija za maksimalni uèinak, daleko veæe snage u odnosu na težinu nego kod F1 bolida, i veæe brzine.
Eis os números: 220 cv, 160 kg, o mínimo de máquina para o máximo de desempeno, muito mais poder por peso que um carro de Fórmula 1, e mais velocidade também.
Treba razumeti da su gume male, i njihov kontakt sa podlogom je mali i morate da pustite 220 konjskih snaga kroz to.
O importante aqui é que o contato do pneu com a pista é tão pequeno, e precisa passar 220 cavalos-vapor por ali.
Broj 46, neverovatno, šest meseci kasnije, on nije u stanju ni da hoda, a kamoli da vozi motor od 240 konjskih snaga.
Número 46, e é incrível que seis semanas depois, ele possa andar, imagine andar em uma moto de 240 cv.
Terrafirminator! Naj jaca kosiica, 500 konjskih snaga, ovakvo nesto jos niste videli.
É a mais poderosa, 500 cavalos de potência... máquina controladora de chão, que o mundo já viu.
Pa, rekli su da im treba konjskih snaga za konopac, pa smo doveli prijatelja Pukovnika u pomoæ.
Os meninos disseram que queriam acrescentar uma potência poucos a puxar uma corda por isso trouxemos o coronel para nos dar uma pequena ajuda.
Tommy, ti si uvijek govorio... dok god ima konjskih snaga u kaskadi, sve je dobro.
Tommy, você fala sobre até que seja seguro, você está bem.
Da, ima 6.1 hemi, 8 cilindara, 470 konjskih snaga pod punim gasom.
É um motor 6.1 HEMI, V-8, 470 cavalos.
Otkud imaju tako malo konjskih snaga?
Por que tem tão pouca potência?
Velik je, ima 500 konjskih snaga, V10 je napred, nema turbo punjaèa, i predstavlja èisto zadovoljstvo vozaèkog ugoðaja.
Grande, 507 cv, um V10 na frente, totalmente aspirado, é como se destilassem o prazer de dirigir um puro malte.
Njegov trolitarski V12 proizvodi samo 280 konjskih snaga, a za ubrzanje od 0 do 100 km/h potrebno je oko 8 sekundi.
é um V12 de 3 litros que produz só 283 cv, e faz de zero à 96 km/h em cerca de 8 segundos.
Moj auto ima skoro 500 konjskih snaga.
Ficou louco? Meu carro tem quase 500 cavalos de potência.
Najmoæniji nemaèki tenkovski motor je samo 700 konjskih snaga.
O motor alemão mais pontente - é de apenas 700 cavalos.
On jeblizanac prigradskim guranje oko 1500 konjskih snaga.
É um bimotor com potência de cerca de 1.500 cavalos.
Fin auto. 500 konjskih snaga, pogon na èetiri toèka...
Que maravilha. 500 cavalos, tração integral.
Svi oni će reći se ona razvija 950 konjskih snaga i da će otići 217 milja na sat.
Tudo o que dizem é que tem 950 cavalos, e que chega a 350km/h.
Bio je najbrži i najljepši u cijeloj zemlji, oko 528 konjskih snaga, vrlo lijep pastuh, bilo kako.
Ele era o cavalo mais rápido e belo na terra, 528 cavalos de potência, ótimo cavalo. Enfim...
Gledam automobile vrijedne sedam milijuna dolara, s tisuæama konjskih snaga.
São 7 milhões de dólares em carros... e milhares de cavalos.
Oko 400 konjskih snaga ima u tom...
Consegui 400 cavalos de potência naquilo...
V-8 motor, 325 konjskih snaga, tri posebne klime.
Motor V8... 325 cavalos de potência. Controle climático tri-zone.
Tri turbo motora od 400 konjskih snaga, izdržljiv donji deo motora.
Três motores turbo de 400 cavalos, unidades inferiores de grande porte.
V8 motor, 640 konjskih snaga, maksimalnu brzinu od 200 kilometara na sat.
Motor V8 supercarregado, 640 cavalos de potência, velocidade máxima de 320 km.
Ustvari, taj momak vozi Mercedes Benc S600 V12 sa šest-litarskim motorom i više od 400 konjskih snaga.
De fato, este cara dirige uma Mercedes-Benz S600 V12 com um motor de seis litros com mais de 400 cavalos de potência.
Zapravo smo ugurali 175 konjskih snaga u zapreminu od 28 litara.
Na verdade conseguimos 175 HP em um pé cúbico.
5.0008161067963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem um motor Anzani, desenvolvido com 70 cavalos-vapor. 